Condiciones de venta
Estas condiciones regulan los servicios de pago solicitados a través de Leegal, incluidos precios, pago, ejecución, desistimiento y reglas de reembolso.
Última actualización: 23 de junio de 2026
Los servicios de pago ofrecidos en Leegal son vendidos por NOZZL, que opera el servicio Leegal.
Estas condiciones se aplican a los servicios de pago solicitados en línea a través de Leegal. Complementan las condiciones de uso, la política de privacidad y el aviso legal.
Si estas condiciones entran en conflicto con las condiciones de uso en una cuestión comercial, estas condiciones de venta prevalecen para esa cuestión.
Leegal puede vender servicios relacionados con la creación de empresas, como la preparación guiada del expediente, la generación de documentos, el seguimiento de justificantes, los flujos de firma, la revisión del expediente, el apoyo a la publicación de annonce légale y la preparación o presentación ante las autoridades competentes cuando proceda.
El contenido exacto de cada oferta se muestra antes del pago. Leegal no es un despacho de abogados, una firma contable ni un servicio regulado de asesoramiento jurídico, y el servicio no sustituye el asesoramiento de un profesional cualificado cuando su situación lo requiera.
El servicio está reservado a personas mayores de edad. Los menores no están autorizados a contratar un servicio de pago en Leegal.
El cliente puede actuar como consumidor, no profesional o profesional según su situación y la finalidad del pedido. Las normas imperativas de protección de los consumidores se aplican cuando la ley lo exige.
Antes del pago, el cliente puede revisar la oferta seleccionada, el precio, los gastos legales obligatorios mostrados por Leegal, las características principales del servicio y estas condiciones.
El pedido se realiza cuando el cliente valida el flujo de pago tras aceptar las condiciones aplicables. Leegal puede confirmar el pedido por correo electrónico, en la cuenta del cliente o en la página de confirmación de pago.
Leegal puede rechazar o cancelar un pedido en caso de fraude, intento de fraude, fallo de pago, error manifiesto, solicitud ilícita, imposibilidad de prestar el servicio o litigio previo con el cliente.
Los precios se muestran en euros antes del pago. Pueden mostrarse con impuestos incluidos o sin impuestos según el contexto indicado en la interfaz.
Las tarifas de Leegal son independientes de los gastos legales, administrativos, registrales, de publicación, firma, pago o de terceros obligatorios, salvo que la interfaz indique expresamente lo contrario.
Cuando los gastos legales obligatorios son conocidos y cobrados por Leegal, se muestran antes del pago. Cuando un gasto debe pagarse directamente a un tercero o puede variar tras la revisión del expediente, se informa al cliente siempre que sea posible.
El pago vence en el momento del pedido, salvo que se muestre expresamente otro calendario de pago antes de la validación.
Los pagos son procesados por proveedores de pago seguros, incluido Stripe. Leegal no conserva los números completos de tarjetas bancarias.
Si el pago es rechazado, cancelado, objeto de contracargo o no se completa, Leegal puede suspender o cancelar el pedido y el acceso al servicio de pago relacionado.
Una factura puede ponerse a disposición en la cuenta del cliente o enviarse por correo electrónico después del pago. El cliente debe proporcionar información de facturación exacta.
Si la factura necesita corregirse, el cliente debe contactar con Leegal sin demora.
Leegal comienza a ejecutar el servicio tras la validación del pedido, la confirmación del pago y, cuando proceda, la recepción de la información y los documentos requeridos al cliente.
Los plazos mostrados en el sitio web son estimaciones salvo indicación expresa en contrario. Los plazos administrativos, la tramitación registral, la tramitación del INPI, la tramitación de la publication d’annonce légale, los servicios de terceros y la falta de información del cliente pueden ampliar el calendario.
El cliente debe cooperar, responder a las preguntas, proporcionar información exacta, cargar los documentos solicitados y validar borradores o documentos en tiempo útil.
El cliente es responsable de la exactitud, integridad y licitud de la información y los documentos proporcionados a Leegal.
El cliente debe revisar los documentos generados, las opciones de forma jurídica, las opciones fiscales y sociales, las direcciones, los directivos, los socios, los beneficiarios efectivos y cualquier otra información antes de firmar, pagar, validar o presentar.
Cuando el cliente tenga legalmente derecho de desistimiento, dispone de 14 días naturales desde la celebración del contrato a distancia para desistir sin indicar motivo.
El cliente puede ejercer este derecho enviando una solicitud clara a [email protected], o mediante cualquier función específica de desistimiento en línea que Leegal ponga a disposición cuando sea obligatorio.
Si el cliente pide expresamente a Leegal que comience el servicio antes del final del plazo de desistimiento, puede tener que pagar la parte del servicio ya prestada antes del desistimiento. Si el servicio se ejecuta íntegramente antes del final del plazo de desistimiento con la solicitud expresa previa y el reconocimiento del cliente, el derecho de desistimiento puede dejar de aplicarse cuando la ley lo permita.
Los gastos legales o administrativos obligatorios ya pagados a terceros pueden no ser reembolsables cuando ya se hayan comprometido, consumido o pagado al organismo correspondiente.
Si se acepta una solicitud válida de desistimiento o reembolso, Leegal reembolsa los importes elegibles utilizando el medio de pago original cuando sea posible.
Los reembolsos no cubren servicios ya ejecutados, gastos de terceros ya comprometidos, gastos de publication d’annonce légale ya iniciados, gastos administrativos ya pagados ni importes excluidos por normas imperativas o por las condiciones de la oferta, cuando dicha exclusión esté permitida por la ley aplicable.
El rechazo por parte de una administración no genera automáticamente derecho a reembolso si el servicio pedido por el cliente fue ejecutado correctamente por Leegal sobre la base de la información proporcionada.
El cliente puede solicitar una modificación o cancelación contactando con Leegal. La solicitud se gestiona según el estado de avance del expediente.
Si el trabajo ya ha comenzado, se han generado documentos, se ha iniciado una publicación, se han iniciado firmas o se ha preparado o enviado una presentación, algunos importes pueden seguir siendo debidos o no reembolsables.
Leegal puede cancelar o suspender un servicio si el cliente proporciona información falsa o incompleta, no entrega los documentos requeridos, no responde a solicitudes necesarias, pide un servicio ilícito, no paga o incumple las condiciones de uso.
Si Leegal no puede prestar un servicio de pago por una razón atribuible a Leegal, el cliente puede recibir el reembolso de los importes elegibles pagados por el servicio no disponible.
Leegal es responsable de prestar el servicio de pago con diligencia razonable, dentro de los límites previstos por la ley.
Leegal no es responsable de la información inexacta proporcionada por el cliente, del retraso del cliente, de documentos faltantes, de opciones validadas por el cliente, de una denegación o demora administrativa, de fallos de servicios de terceros, de fuerza mayor o del uso del servicio contrario a las condiciones.
Si el cliente actúa como consumidor y un litigio no puede resolverse directamente con Leegal, puede tener acceso a la mediación de consumo de conformidad con la ley aplicable.
El nombre y los datos de contacto del mediador competente se facilitarán en el servicio o por Leegal una vez designado el mediador. Hasta entonces, el cliente puede contactar con Leegal en [email protected] para que se busque una solución amistosa.
Los datos personales tratados en relación con pedidos, pagos, facturas y expedientes se gestionan como se describe en la política de privacidad.
Estas condiciones se rigen por la ley francesa. La versión francesa prevalece en caso de discrepancia entre versiones, salvo que una norma imperativa disponga lo contrario.
En caso de litigio, el cliente debe contactar primero con Leegal en [email protected]. Si no se encuentra una solución amistosa, los tribunales competentes se determinan según las normas procesales aplicables.